Ο άγιος Columba και ο πολεμιστής Mael Uma.
Έναν καιρό ο άγιος Columba μαγείρευε ένα βόδι για να ταΐσει τους θεριστές. Ανάμεσα τους ήταν ένας πρώην πολεμιστής που καταγόταν από την Ιρλανδία, το όνομα του ήταν Mael Uma και ήταν γιος του Baedan. Ο Columba τον ρώτησε: "Πόσο έτρωγες όταν ήσουν πολεμιστής;" Ο Mael Uma απάντησε: "Συνήθιζα να τρώω ένα χοντρό βόδι μόνος μου." Ο άγιος Columba του επέτρεψε να φάει όλο το βόδι. Ο Mael Uma όντως έφαγε το βόδι ολόκληρο. Έπειτα ήρθε ο μοναχός Baithin (δεύτερος ηγούμενος της Iona) και ρώτησε εάν ήταν έτοιμο το φαγητό. Ο Columba είπε στον Mael Uma να συγκεντρώσει όλα τα κόκαλα του βοδιού σε ένα σημείο. Ο Mael Uma έκανε όπως του ζήτησε ο Columba. Ο Columba ευλόγησε τα κόκαλα και το κρέας του βοδιού εμφανίστηκε επάνω τους και έτσι τάισαν τους θεριστές.
Από το βιβλίο του Lismore. Σελίδα 179
Μετάφραση Orthodoxy-Rainbow
Έναν καιρό ο άγιος Columba μαγείρευε ένα βόδι για να ταΐσει τους θεριστές. Ανάμεσα τους ήταν ένας πρώην πολεμιστής που καταγόταν από την Ιρλανδία, το όνομα του ήταν Mael Uma και ήταν γιος του Baedan. Ο Columba τον ρώτησε: "Πόσο έτρωγες όταν ήσουν πολεμιστής;" Ο Mael Uma απάντησε: "Συνήθιζα να τρώω ένα χοντρό βόδι μόνος μου." Ο άγιος Columba του επέτρεψε να φάει όλο το βόδι. Ο Mael Uma όντως έφαγε το βόδι ολόκληρο. Έπειτα ήρθε ο μοναχός Baithin (δεύτερος ηγούμενος της Iona) και ρώτησε εάν ήταν έτοιμο το φαγητό. Ο Columba είπε στον Mael Uma να συγκεντρώσει όλα τα κόκαλα του βοδιού σε ένα σημείο. Ο Mael Uma έκανε όπως του ζήτησε ο Columba. Ο Columba ευλόγησε τα κόκαλα και το κρέας του βοδιού εμφανίστηκε επάνω τους και έτσι τάισαν τους θεριστές.
Από το βιβλίο του Lismore. Σελίδα 179
Μετάφραση Orthodoxy-Rainbow
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου